| Hello~ 投稿者:YL 投稿日:2012/01/11(Wed) 02:14 No.5958 | |
|
 | Hello everyone~
I am from Hong Kong. I visited this place four years ago (under the pen name "YoungLink", I think), looking for help to try to get the Binchotan DVDs. I did not get it, in the end, but thanks for the help back then.
Today, I visited the site again, and saw all those funny images at got me laughing. Especially the MH3 crossover one, because the styles just don't match, haha.
A late happy new year to everyone here!
On a side note, I said back then that I would comment in Japanese if I revisit. I can read better, but I feel embarassed to write it because I don't have experience in conversational Japanese (and all those "nihongo de OK" comments found elsewhere online). Maybe I will, if you don't mind. |
| Re: Hello~ ゆき - 2012/01/12(Thu) 07:26 No.5965 | |
|
|
 | YLさん、 香港からのファンとはうれしいです〜!
>Maybe I will, if you don't mind. ぜひ日本語でも書き込みして下さい〜! 江草先生はじめ、皆、大歓迎だと思います!! (Please do write your comments in Japanese! I'm sure Ekusa-sensei and everybody would welcome your comments in Japanese♪) |
|
 | YLさん
はじめまして。 英語で書いてあると読まないので気がつくのが遅れました。 これからはちゃんと確認します。
私は日本語でしか返信できませんが よろしくお願いします〜。 |
| Re: Hello~ YL - 2012/01/20(Fri) 07:38 No.5973 | |
|
|
 | ゆきさん、GAKUTANさん、はじめまして。いまから私は日本語でコメントを試みる。
2007年、私は初めてアニメ版の『びんちょうタン』を見た。その時は、私は (1) 感動していました、 (2)「これは最もカワイイアニメだ!」と思った。今でも、びんちょうタンたちは私が見ているかわいいキャラクターです。(特にはれんタン)
江草先生、私の一番好きなアニメを作るための、ありがとう。
(今も, 日本語は私のとって難しいです… Google TranslateとWiktionaryを使用して、私は1時間を消費した) |
| Re: Hello~ SHAWN - 2012/01/21(Sat) 21:40 No.5974 | |
|
|
 | はじめまして、YLさん!! Well Come to this bbs!!
日本語は知り合いの言語学の先生いわく、世界一難しい(Perplexed Language)言語らしいので無理せず、 ここのBBSをきっかけに少しずつ、ゆっくり日本語をおぼえて日本語でのReにチャレンジすればいいですよ!
ここにReしている人たちは皆、YLさんと同じ様な事を一度は思ってるし、経験してるだろうし、びんちょが大好きですし、 なにより自分もそうでしたから。
ではでは〜♪(^д^)ノシ |
|
 | YLさん
すごい!すごいです!!
日本語の書き込み、ありがとうございます。
読めます!
わたしは「アロエ」が一番好きです。
ではまた!
|
| Re: Hello~ ゆき - 2012/01/22(Sun) 02:58 No.5977 | |
|
|
 | YLさん, 日本語コメント、バッチリですよ〜(パチパチ←拍手)!
れんタンは物静かだけど、芯はしっかりしているやさしい子ですね。霊の力で怖い物無し(?)という所も魅力ですよね!
私は、やはり健気に頑張る“びんちょうタン”が一番好きです〜♪ |
|